ಕುವೆಯ್ಟ್-ಇರಾಕ್ ಝುಜಾಚೆರ್ ಭಗ್ಲ್ಲ್ಯಾ ಅನ್ಭೋಗಾಚ್ಯಾ ಆಧಾರಾನ್ ಲಿಖ್ಲಲ್ಯಾ ಝುಜಾಂ ಲೇಖನಾಂಚೆಂ ಮೂಳ್ ಇಂಗ್ಲಿಶಾಂತ್ ಬರಯಿಲ್ಲೆಂ ಪುಸ್ತಕ್ From Coconut Trees to the Oil Wells ಹ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಚ್ಯಾ ಕೊಂಕಣಿ ತರ್ಜಣ್ ‘ಮಾಡಾ ಥಾವ್ನ್ ತೆಲಾಖಣಿ ಪರ್ಯಾಂತ್’ (ಕೊಂಕಣ್ಗಾರ್ ಪ್ರಕಾಶನ್, ಗೊಂಯ್: 2020) ಪುಸ್ತಕಾಕ್ 2021 ಇಸ್ವೆಚೊ ದೆ|ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್ ಸ್ಮಾರಕ್ ‘ಆಶಾವಾದಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪುರಸ್ಕಾರ್’ ಫಾವೊ ಜಾಲಾ.

ಹೊ ಪುರಸ್ಕಾರ್ ಮಾನ್ಪತ್ರ್, ಯಾದಿಸ್ತಿಕಾ ಆನಿ 10,000 ರುಪಯ್ ಅಯ್ವಜ್ (ನಗದ್ ತಶೆಂಚ್ ಕೊಂಕಣಿ ಪುಸ್ತಕಾಂ ರುಪಾರ್) ಆಟಾಪ್ತಾ.

ಎ. ವೆರೊನಿಕಾ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಗೊಂಯ್ಚ್ಯಾ ಕಾಂದೊಲಿಮಾಂತ್ ವಸ್ತಿ ಕರ್ತಾ, ಕುವೆಯ್ಟಾಂತ್ ಕಾಂಯ್ ಪಾಂತೀಸ್ ವರ್ಸಾಂ ವಾವ್ರ್ ಕರುನ್ ಆಸ್ತಾನಾ ಮಂಗ್ಳುರ್ಕಾರ್, ಗೊಂಯ್ಕಾರ್ ವಾ ಹೆರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಾಚ್ಯಾ ಸಮೇಸ್ತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಲೊಕಾಂಚೊ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜಾವ್ನ್ ಕೊಂಕಣಿ ವಾವ್ರ್ ಕರುನ್ ಆಯ್ಲಾ. ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ತಶೆಂಚ್ ಕೊಂಕಣಿಂತ್ ಸರಾಗ್ ಬರ್ಪಾಂ ತೊ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಧ್ಯಮಾಂನಿ ತಶೆಂಚ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಧ್ಯಮಾಂನಿ ಬರವ್ನ್ ಆಯ್ಲಾ. ಕೊಂಕಣಿಂತ್ಲೆಂ ಹೆಂ ಪಯ್ಲೆಂ (ಏಕ್ ಮಾತ್ರ್) ಝುಜಾ ಲೇಖನಾಂಚೆಂ ಪುಸ್ತಕ್ ಜಾವ್ನಾಸಾ.




